Dưới những tán cọ thường xanh, hiên ngang dưới ánh nắng chói chang, hai cô bạn gái đáng yêu Dakota Skye và Natasha White đang vui đùa trên bờ hồ bơi. Các cô gái ngâm mình trong dầu rám nắng, hôn như những người đồng tính nữ, vuốt ve vài lỗ dưới thắt lưng và cười lớn, điều này thu hút sự chú ý của Johnny Castle. Họa mi tóc nâu không thông báo cho vị khách có khuynh hướng đồng tính nữ về sự có mặt của bạn trai phin sec co noi dung trong nhà, cố tình khiêu khích khi bắt đầu làm quen rồi cười lớn khi máy rung của cô chủ bắt đầu di chuyển trong mông. Sự xuất hiện của một người đàn ông đã điều chỉnh kế hoạch của một kẻ dâm đãng tóc vàng ...
