James Dean đẹp trai khiêm tốn đã bị đưa đến văn phòng quản chế. Chủ sở hữu của công ty, Kagney Linn Carter, đã định ném công nhân ra đường ngay trước kỳ nghỉ năm mới mà không trả tiền trợ cấp. Nhưng đồng nghiệp của cô, Sean Lini, làm việc ở bộ phận kế toán, yêu cầu không tạo áp lực cho anh chàng, vì những khoản lỗ không phải lỗi của anh ta. Quên mất sự có mặt của anh chàng thực tập sinh, hai cô chủ bắt đầu hôn nhau say đắm và cố gắng cởi quần áo của nhau để thỏa mãn tình dục đồng tính nữ. James lặng lẽ quan sát, bẽn lẽn giấu mắt xuống xem sec net sàn, cho đến khi vị cứu tinh của anh đề nghị tham gia một cuộc gặp gỡ để thiết lập một mối quan hệ công việc bền chặt.
