Một sự im lặng khó xử diễn ra trong nhà nghỉ, vì Keiran Lee, một người lăng nhăng, bị bắt gặp với những món quà vặt. Vợ của Chrissy Lynn không chỉ nhìn thấu được kế hoạch của kẻ lừa đảo mà còn đến một nơi có điều kiện để tận mắt chứng kiến con điếm mà hắn ta nghe lén vào cuối tuần. Kẻ phản bội không thể ngụy biện bất cứ điều gì trong lời biện minh của mình, bởi vì anh ta hy vọng rằng nhân tình của mình sẽ không đến được với nhau vì sự trở về tự nhiên của chồng sau một chuyến công tác. Cuckold Charles Dera không hề biết rằng vợ mình đang đụ bạn thân nhất của mình, và anh ta lái xe đến khách sạn để làm tình nhanh chóng, với hy vọng tán tỉnh người bạn tâm giao, như thuở còn sec co trang hay trẻ. Cuộc gặp gỡ với Britney Banks ngay lập tức làm nóng lên những đam mê trong một căn phòng nhỏ bé nơi không khí thấm đẫm mùi hận thù. Mấy người đàn ông nhìn ngang nhìn nhau, các quý bà lo lắng xoa vuốt, ngôn ngữ tục tĩu chảy như sông. Đột nhiên, Chrissy nhảy đến chỗ Charles, cởi cúc áo bay ra và tuyên bố với mọi người rằng cô sẽ bú liếm kẻ bú cu có sừng trước toàn bộ khung cảnh của gã đàn ông trăng hoa và người yêu lừa dối của anh ta. Việc thổi kèn đã tạo động lực cho sự bắt đầu của giao phối nhóm, bởi vì cặp đôi bỏ đi mà không có sự chú ý và không muốn thử sự xuất hiện của những người yêu nhau, và sau đó quá trình này trở nên mất kiểm soát đến mức quan hệ tình dục trong bốn người trở thành một sự tiếp tục tự nhiên.
