Trong một khu chung cư bình thường, mọi người hiếm khi nhìn thấy nhau. Thang máy, nhờ di chuyển giữa các tầng, giới thiệu những cư dân của nó, bao gồm một cô hầu gái nympho, một bà mẹ ngực bự, một vẻ đẹp cao lêu nghêu. Cư dân sẽ giao nhau thường xuyên hơn do thang máy hỏng, nơi sec moi hay xảy ra các tình huống tục tĩu và khá tò mò trong xe. Một khiếm khuyết trong cơ chế nâng sẽ cho phép người Pháp thực hiện tưởng tượng tình dục ấp ủ của họ - đụ trong thang máy!
